玄彬推特账号（玄彬微博官方）

2021年的弟一天，刚从被窝爬出来的我就收到好友的信息说，“玄彬孙艺珍公开恋情了”，真是平地一个大瓜，直接炸走了我的所有睡意，毕竟去年我也在“爱的迫降”中入坑二人CP，这貌似也是自己磕的弟一对成真CP，老泪纵横的想说，有生之年啊。

激动的我立马跑去刷微博，不出所料，热搜沸腾，接着关注的各个公众号也紧锣密鼓的发文细数二人早就相爱的证据。

作为英语学习博主的我，怎么能不帮各位小伙伴看看海外吃瓜群众的反应呢。

先来看看各大新闻标题：

爱的迫降男女主爱情成真

"是的，我们在一起了“：孙艺珍官宣恋情

【爆炸新闻】韩国D社爆料玄彬孙艺珍恋情成真

玄彬孙艺珍确认恋爱

孙艺珍正式官宣恋情，称非常感恩遇见“好人”

一股恋爱的酸臭气息啊，新闻标题也是变着花样把这股气息传达的淋漓尽致，下面我给大家整理一下：

官宣恋情/确认关系 Confirm romance/relationship with; xx and xx are offcially an item和…恋爱 In a relationship with和…约会 Date with爱上 Develop romantic feelings for

接下来咱们看看细节：

On January 1, Dispatch published a report claiming that the two stars have been dating以及 C-lister；D-lister就专指那些在影视剧中混个脸熟，但不为观众所熟悉的“非知名演员”

美好的爱情当然是全网祝福：

替他们开心，两人在剧里CP感太强了，也难怪从剧里爱到剧外！

新冠艺情隔离让我入坑韩剧，他们演的太带感了，现在官宣，给他们打Call

伟大爱情故事，命中注定的一对

多涨了一波CP粉啊 给你们八八两人恋情时间线吧

老规矩，再来看看我们可以拿走什么英文表达留为己用：

火花、两性的吸引：Chemistry Eg：The chemistry just wasn't right between them. 他俩就是擦不出火花。支持，打call：Root for，单独用root的时候，就是我们熟悉的“根，根源”的意思；而root for是“全力支持、赞助”的意思。命中注定：Destined Eg：He was destined for being in the entertianing business. 他天生是吃娱乐园这碗饭的。CP粉：Shippers 这个词在我之前的博文中有提到过，咱们真情实感磕CP，可以用“Shipping”，比如，“我嗑xx和xx的cp”可以翻译为“I ship xx and xx”。

也许，男神和女神的爱情正如定情作“爱的迫降” 李正赫所说：“因为不是偶然，而是命运”。

真心的祝愿这一对，就是彼此蕞好的 “命中注定”。

新的一年，也祝所有有情人终成眷属。

参考：

https://www.soompi.com/article/1446383wpp/hyun-bin-and-son-ye-jin-reported-to-be-dating-by-dispatch-agency-currently-checking

https://news.abs-cbn.com/entertainment/01/01/21/yes-thats-how-it-turned-out-how-son-ye-jin-confirmed-romance-with-hyun-bin

https://www.straitstimes.com/life/entertainment/crash-landing-on-yous-son-ye-jin-and-hyun-bin-are-offically-an-item

https://twitter.com/allkpop/status/1344819198862753793?lang=en

https://www.reddit.com/r/kpop/comments/ko283f/son_yejin_and_hyun_bin_are_dating/

图片来源于网络

海外精品引流脚本–最强海外引流  

官网：www.facebook18.com

唯一TG：https://t.me/Facebook181818